#5. Le Tabarly Effect, c'est quoi exactement?

Pour ceux qui ont vraiment du mal avec la langue de Shakespeare, le Tabarly Effect se traduit par l'Effet Tabarly dans la langue de Molière.

Mais qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire?

Avant tout, je tiens à préciser que le Tabarly Effect est une invention linguistique de ma part.
Ces deux mots m'ont surgi à l'esprit alors que je venais de rentrer chez moi, après une soirée arrosée. Vous savez, c'est cette impression que vous avez quand tout bouge autour de vous, quand ça tangue ; vous êtes sur la terre ferme mais pourtant vous avez l'impression d'être à bord d'un Pen Duick. D'où Éric Tabarly, l'un des plus grands navigateurs français, emporté par les flots en 1998, à la barre de son Pen Duick.

Donc vous visualisez bien le ressenti?

C'est un terrible mal de mer...

...mais sur terre.

C'est là que le Tabarly Effect commence à s'installer. Les premiers symptômes apparaissent : troubles de la vue, sensation de mouvement perpétuel des choses qui sont normalement immobiles, légères nausées, rire incontrôlé, photo-sensibilité...

Très vite, on se laisse envahir par le Tabarly Effect...
Et le début de la fin commence au moment où on s'allonge. C'est le point de non retour. Vous dormez, certes, mais vous êtes toujours à bord du Pen Duick...

Le réveil se fait très vite, après quelques heures de sommeil seulement. Vous vous réveillez donc, en pleine tempête. Vous ne savez plus trop où vous êtes, ni quand. Vous avez beau avoir soif, dès que vous avalez un peu d'eau, vous buvez la tasse. Vous vous noyez. Vous rejetez aussi vite l'eau que vous venez d'ingurgiter. Votre vision est d'autant plus trouble. Votre ouïe est proche de celle de Superman sur un chantier de construction. Votre tête a doublé de volume. Votre corps ne répond plus, vous n'avez plus aucune force, le moindre effort est investi dans le chemin qui vous sépare de la cuvette des W.C. Les gestes simples de la vie quotidienne ne sont même plus envisageables. Vous êtes une loque vomissante. Vous subissez le Tabarly Effect.

Le Tabarly Effect peut durer entre 12 et 16 heures après l'apparition des premiers symptômes (voir plus haut). Voici ce qu'il faut avoir à porter de main lorsque vous êtes en Tabarly Effect:


- un lit avec une couette





- une télé bloquée sur une chaîne documentaires (baisser le volume au max)

- du Nurofen Plus

- de l'eau

- du Coca






- des chips







- un bon gros cheeseburger






- des pâtes au beurre






- un seau








- une boîte de mouchoirs







- le téléphone portable sur silencieux








- beaucoup de patience





Au bout d'un moment, vous retrouverez vos forces et vos esprits. Vous serez à quai et vos pieds fouleront enfin la terre ferme.

Le Tabarly Effect, c'est une grande traversée en solitaire...

Le Tabarly Effect, c'est en effet la mer à boire ...

CC French Cancan 2009